страница 19

[kudriman]

переведите пожалуйста. хотя бы в комментах, потому что я... ну совсем не полиглот((

@темы: обсуждение новых страниц

Comments

[mr. white bird]

Бибер
черт, кажется, в этом комиксе у меня появился еще один любимый пэйринг

[Agit]

Мимопробегающий.
Что, недостаточно геля на волосах, чтобы обитать где-нибудь еще?
Отъебись, Бибер!

Ох, точняк. Вы же знакомы.
Совсем забыл.
Виноват.

Ну Доофус.
Давай свалим, прежде чем я подхвачу СПИД или подобную дрянь от этих пидаров.
Единственные пидары здесь это вы.
Не забудьте захватить вещички~

Дерьмовые ублюдки.

Черт. Что за дела-то у тебя с Бивисом и Батхедом? И зачем прячешься да еще в таком виде...
...словно собираешься пырнуть кого-нибудь ножом?

[mr. white bird]

тоже мимокрокодильнул, не удержавшись

геля

по-моему, он тут намекает, что у паренька проблемы с волосами похуже геля.)

Ну Доофус.

это не имя

Дерьмовые ублюдки.

что ж вы так буквально?)

[Agit]

sly blue, знаю. Подумала про вариант "недостаточно дешевого лака для места получше".
Буквально - чтобы посильнее. Прямо было бы "сраные ослы". Ну оставить ублюдки/сволочи/...
Ой, не имя?// Видимо с игрой ассоциация, извините. Удалить бы то Т_Т.


Что, недостаточно геля на волосах, чтобы обитать где-нибудь еще?
Отъебись, Бибер!

Ох, точняк. Вы же знакомы.
Совсем забыл.
Виноват.

Ну, тупица. Давай свалим, прежде чем я подхвачу СПИД или подобную дрянь от этих пидаров.
Единственные пидары здесь это вы.
Не забудьте захватить вещички~

Дерьмовые ублюдки.

Черт. Что за дела-то у тебя с Бивисом и Батхедом? И зачем прячешься да еще в таком виде...
...словно собираешься пырнуть кого-нибудь ножом?

[mr. white bird]

коварное слово grease, у меня вообще другой в корне перевод сюда напрашивается, особенно в сочетании с live off.

[Agit]

sly blue, хорошо.

[mr. white bird]

пойду еще сленг проштудирую, не дает мне покоя эта фраза

[Panda Pooh]

Вааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа))
Я говолира, что он кого-то знакомого увидел, аееее)))
И капюшён с этого инвизиблмэна наконец-та стянуууул))))
ааааа...не страница, а щастье

[Panda Pooh]

з.ы. прекрасный мультитран перевёл graese как лубрикант для облегчения введения пениса в анальное отверстие Учитывая сколько раз тут упоминались педики, я склона сделать определённые выводы)